Iacobus

É inexplicável que a esta altura, eu, Galcerán de Born, até pouco tempo cavaleiro da Ordem do Hospital de São João de Jerusalém, segundo filho do nobre senhor de Taradell, que foi cruzado em Terra Santa e é vassalo de Nosso Senhor Jaime II de Aragão, possa crer ainda na existência de um inevitável destino oculto por trás dos aparentes acasos da vida. Contudo, quando penso nos últimos quatro anos – e penso neles com bastante frequência –, não consigo me livrar da suspeita de que um misterioso fatum1, talvez esse supremum fatum de que fala a Cabala, tece os fios dos acontecimentos com uma lúcida visão de futuro sem contar, em absoluto, com nossos desejos e projetos. Assim sendo, com o propósito de tentar clarear minhas confusas ideias e com o desejo de deixar registro dos estranhos pormenores desta história, para que possam ser conhecidos fielmente pelas futuras gerações, começo esta crônica no ano de Nosso Senhor de 1319, na pequena localidade portuguesa de Serra d’El-Rei, onde, dentre outras atividades, atuo como médico.