O Evangelho Segundo Jesus

Em Outubro de 2002, uma antiga urna, de 70 A.C., foi encontrada por um francês especialista em aramaico em viagem a Israel. Os dizeres aramaicos "Yaakov bar Yosef akhui di Yeshua" gravados na peça antiga foram interpretados como "Tiago, filho de José e irmão de Jesus", o que gerou uma nova polêmica e exaltação por parte dos especialistas na língua, que iniciaram testes e estudos para comprovar se a peça era ou não o ossuário de Tiago, personagem bíblico que teria sido apedrejado até a morte trinta anos depois da crucificação de Jesus, por defender as idéias do Cristianismo. Passados alguns meses, estudos concluíram que embora a urna correspondesse à época de Jesus, as inscrições gravadas em aramaico teriam sido fruto de uma falsificação recente por alguém que desejava "valorizar" a peça e aumentar o seu valor comercial. O aramaico neste e em tantos outros casos de objetos antigos falsificados encanta os especialistas e aficionados pelo assunto. Suas interpretações misteriosas instigam a vários significados, transportando o pesquisador a uma época remota, estimulando o estudo bíblico e teológico da vida de Jesus e de seus ensinamentos. É neste cenário que opera "O Evangelho segundo Jesus Aramaico", ferramenta indispensável para a compreensão destas várias mensagens "ocultas".