A Descendência do Homem & Outras Histórias

Em 1871, Charles Darwin lançava A Descendência dos Homens, sua popular dissertação da teoria evolutiva, alvo de grande espanto na comunidade científica da época. Em 1903, Edith Wharton lança The Descent of Men and Other Stories. Mais de 120 anos depois, chega no Brasil a tradução inédita dos nove contos contidos originalmente na coletânea. A editora também agregou o conto The Letter, acréscimo feito na edição londrina da Macmillan (1904). A obra título é a primeira de uma série de livros de contos da autora a serem lançados pela Editora Cabriolé, apresentando a tradução de sete diferentes profissionais do Projeto Mosaico. O estilo de Edith Wharton a tornou uma escritora ainda impactante nos dias de hoje. Os fortes temas trabalhados em seus romances também serão investigados em seus contos. Nesta coleção, a satisfação pessoal e social, os costumes da alta classe e discussões das normas sociais vigentes estão presentes; além disso, são textos que em sua maioria trabalham o “olhar masculino”, mas com construção de personagens femininas atípicas. Com uma pena afiada como nenhuma outra, Wharton discute relacionamentos pessoais com personagens que são alvos de suas próprias pretensões intelectuais e da moral social, e procuram suas paixões como indivíduos, alvos do cumprimento social e suas convenções, nunca esquecidos de que suas atitudes são vistas e julgadas pelo restante da sociedade.